Subtitles brought to you by The Vigilantes @ Viki
Episode 7
Hey, Min Hui, what brings you here?
What is that?
Oh, that...
Why are all the things about Jeong Do Seong's espionage case hanging over there?
- That is... - And
that person looks exactly like the Park Gyu Cheol who died in the river.
They are the same person, right?
Yes.
Jo Sang Taek was involved in both of these cases.
The person who was accused as a spy 30 years ago died as a Chinese-Korean immigrant wearing a mask.
Just what has been happening all this time?
That is...
Anyway, I'm sure that these guys are the ones who did it.
They are the ones who accused him of being a spy.
And they wrongfully accused him of murder as well.
But why didn't you tell me those secrets all this time?
Why did you keep to yourself what you knew?
- That is... - Tell me honestly. Honestly.
I'll tell you honestly.
I made a promise with Minister Seo Min Seong
that I'd get Song Man Seok for him.
That's why I acted secretly.
I couldn't tell you because it was a secret project.
I'm sorry.
Seo Min Seong and Song Man Seok...
The real central players lie elsewhere: Prosecutor Song Man Seok and Minister of Justice Seo Min Seong.
Their bloody battle is the real scene of this case.
In the end, you did it because of a promise to Seo Min Seong.
It's the truth. It was because of that promise.
Korean German Scientist Jeong Do Seong being funded by North Korea for a new technology
That is the reason he could not close his eyes in the end.
Because he was so wronged and felt resentful.
We have to definitely resolve his resentment.
A while ago, you said those are the kind of things that we should be doing.
"I caught Song Man Seok's tail. I will catch it and drag him to the bottom."
The Inspector General resigned. [Minister of Justice Seo Min Seong]
The members of the Just Prosecutors Society sent him letters saying he should take the responsibility and resign.
And you know who replaced him?
Ma Sang Ho.
Ma Sang Ho?
You know him well.
That Ma Sang Ho.
Congratulations, Inspector Ma.
Thank you. [Inspector General Ma Sang Ho]
And there is something I am going to make clear.
Kang Hyeon Woong is me. What he says is what I am saying. [Central District Chief Prosecutor Song Man Seok]
He is our Society's law and principle.
I tried using others but they all refused.
What you did in catching Song Man Seok ended up stabbing me in the back.
In the end, the best position within the Prosecutor office has gone to the Just Prosecutors Society.
It's because of your reckless act.
Let's have a drink. You did well this time.
Since there are many eyes watching, give up your position and rest.
There will be something much better when you return.
Thank you.
Hey, I'm sorry.
Because of my irritable bowel syndrome, every time I drink...
What is with the mask?
You were the one who... You were that b-b-bad g-g-guy wh-wh-who wore the mask?
You only went around beating up bad guys and that's why I was included.
But why would a prosecutor go around and do those thing when prosecutors are powerful?
But why would you wear these things and beat up people?
Oh, shouldn't you apologize to me first and then tell me?
You got beaten up because you deserved it.
This guy's shameless.
If I report you with this, it's the end of you.
And I have the evidence, too.
Do as you wish.
What? You're that confident?
I said I'm going to report you.
I said do as you wish!
You're the one responsible so why are you getting mad at me?
Hey, I thought about it a lot.
In this kind of situation, maybe you should give me some money
or serve me as your Hyung for the rest of your life. Don't you think that's the right thing to do?
I told you to report me.
I'm really going to report you.
If you want to, go ahead.
However, think it over very carefully.
"A Prosecutor wears a mask and goes around beating up people."
Will the people easily understand that?
On top of that you were convicted of fraud and have a prior record.
Between the two of us, who are the people going to believe?
I'm paying for your meals and giving you a place to stay. Let's call it even.
Okay, but how are you going to compensate me for the money?
My injuries required at least four weeks to recover. I could get ₩10 million for the settlement.
Back then, I didn't report you.
You would have served at least 5 years, but I let it slide.
If I did that, it's enough.
Does this guy memorize what he's going to say all the time? He's so good at talking.
Witness statements from Jinjoo and Pyeongtaek.
I organized them by incidents and got them for you. [Witness Statements]
4/23/2014, 2 AM Jinjoo Marketplace
You killed a person, but you had your underling confess.
You go and confess.
Go to the police and tell them about what you did. Got it?
I'll confess. I'll confess.
Yes, I'll confess. I'll confess.
Witness Lee Jang Seob Jinjoo Middle School, Year 3, Classroom 2
10/20/2014, 11PM Sooseong University research hall way in Pyeongtaek
Start.
Name, Oh Gi Sik. Job, Sooseong University Math Department
Statement content: I...
You still have not come to your senses.
I, pretending that I needed help with my research paper,
called student Yoo Jin Yeong at night.
I sexually assaulted her.
Also, to another graduate student in the same department
Yoo Jeong Ok, I pretended to give her a ride home after eating out and
To the students who were victimized,
I sincerely apologize.
Turn yourself in.
Or else, all the students will be able to see this video. Got it?
Witness at Sooseong College Security guard Jang Gyu Dong
One witness is a young student.
After I interviewed the college security guard, there may be some exaggerations.
Why is he going around doing these things?
This problem will not be resolved by just getting Song Man Seok.
Those people who are around him.
You have to weaken them in order to get Song Man Seok.
Just Prosecutors Society.
The problem is the Just Prosecutors Society.
But why are you so fixated on Song Man Seok?
Even by wearing a mask.
Is it that you want to get ahead by catching a big character like him?
It's not. It just that I'm pissed.
Why are you getting pissed?
Because he's a bad guy.
Even when a prosecutor is a bad guy, we have to get him. That's what we are supposed to do.
To tell you the truth, I want to go and beat him up,
but it won't resolve the problem.
I guess you know.
The thing that you can resolve by wearing a mask
is just getting a suspect to confess.
Yes? Hello, Prosecutor Kang.
Yes, I'll do that.
I understand.
Prosecutor Kang? Kang Hyeon Woong?
He wants to see you?
Yes.
Going into a tiger's den to catch a tiger is also a method.
You can be eaten by the tiger.
Whether I get him or get eaten, I guess it's one or the other.
Is Yoo Min Hui still digging up things about me?
Yes. I think she will continue to dig into your past.
Even after she got attacked... she really is a tenacious wench.
If there are things in the past that might become problematic, you should take off...
Don't worry. Before I left the police, I took care of all the possible problematic issues.
Even if she digs into the computer, nothing will come up.
Okay.
I am so fond of Shindandong.
My first assignment was here.
Back then, I realized how much fun being a police officer can be. It still is.
Continue to work hard.
The more you help me, the faster you will be promoted.
You understand that.
Yes, be safe on your way.
Team Leader, I didn't know Jo Sang Taek was going to try to get rid of you.
I didn't know. I'm so sorry.
Jo Sang Taek is the one who did that bad thing.
I'll take all the responsibility and take the punishment.
No.
I cannot accept simple punishment.
- I'm sorry. - There's only one way.
From the start, you were ordered by me to follow Jo Sang Taek.
You became my spy in order to put Jo Sang Taek at ease and to obtain information.
That is what you are still currently doing. Do you understand?
Yes, Team Leader.
Team Leader, it's me.
Why Jo Sang Taek's hidden past did not show on the computer,
I figured out the reason.
Police Archives
1979
1982
Shindan first district: May 1982
Case investigation Report
Jo Sang Taek.
Min Byeong Ho. Although he reported that he witnessed a rape,
it's been revealed that he was just drunk and was blabbering.
Yes, hello Officer Oh. This is Yoo Min Hui from the Gangnam investigations.
Where did you say you found Min Byeong Ho?
Are you in communication with Minister Seo Min Seong?
Yes.
Were you possibly aware that he was behind this lobby incident?
I don't know... would he do such a thing?
Even more since they all got promoted by doing worse things.
Anyway keep your eyes on it, and if you see any movement,
contact me as soon as possible.
If you can, provide evidence too.
Yes, I understand.
Hey.
Sit, sit.
Why are you trying to get up?
Aigoo, hello.
May I have the honor of sitting with the well-known prosecutors?
- Sit, sit. - Okay.
President Jo, how did you get here?
Because President Jo pestered me by saying he wants to buy a meal for me, I just brought him.
It's okay, right?
Yes, well...
Say hello.
This is Prosecutor Ha Dae Cheol from the Southern District branch.
And he is President Jo, who does business. This person is...
Why are you introducing me too?
You know me, right?
Yes, I do.
Min Byeong Ho.
Why are you avoiding my calls?
To be honest, I don't like cops. They are scary.
It's a police report from Shindandong district 1 on 5/27/1982.
The one who wrote it was Jo Sang Taek.
You reported a rape to him, right?
I said I don't know. Why do you keep bothering me?
That person.
That person... was different... from other people.
She was an adult but didn't know how to read.
She couldn't tell the difference between a one dollar and ten dollar bill.
But that person had something she was always memorizing.
Shimgyu Elementary School, first grade, classroom 3, #34 Yoo Min Hui.
Shimgyu Elementary School, second grade, classroom 2, #22 Yoo Min Hui.
Shimgyu Elementary School, third grade, classroom 5, #23 Yoo Min Hui.
Shimgyu Elementary School, fourth grade, classroom 5, #33 Yoo Min Hui.
Shimgyu Elementary School, fifth grade, classroom 5, #32 Yoo Min Hui.
Shimgyu Elementary School, sixth grade, classroom 1, #19 Yoo Min Hui.
Yoodang Middle School, first grade, classroom 3, #29 Yoo Min Hui.
- Yoodang Middle School, second grade... - Yoodang Middle school,
second grade, classroom 2, #26 Yoo Min Hui.
That person... You see that person,
that person could have been the victim whom you saw.
A girl was sitting on a street stunned.
I was going to leave because she looked a little mental.
But some guy suddenly came out and
forcefully took the girl to a suspicious building.
That man. By any chance, did you see him?
I couldn't see his face.
Back then, I was drunk and pretended not to see.
But when I woke up in the morning,
I had this lingering feeling.
So I reported it to the police in the neighborhood.
But the police officer took me somewhere and started to beat me up.
And he was saying that I was a robber.
I was so taken aback.
But he told me to pretend I didn't see it,
and he would release me.
So, so that was the reason why I had to shut up.
Honestly, imagining his face right now,
I get the shivers.
That policeman was this person, right?
That's right.
It's this bastard.
I knew that Investigator General would rise fast.
Me? Why?
You understand exactly what the prosecutor job entails.
You even know how to use the position.
So I used my prosecutor's position,
and I did things for my own gain? Is that it?
Prosecutor Ma, why did you become a prosecutor?
To get the bad guys and to make a just society...?
You know that wasn't it.
In the end, the goal is to get ahead.
Okay. Acknowledged. I'll acknowledge it.
Have a drink.
Seeing how Prosecutor Ha is at the table,
you are also acknowledging what he is saying.
Yes.
Prosecutor? Honestly, there is too much work and the pay is low.
Why be a prosecutor?
You do it because of the power that the prosecutor has. That's why you are doing it.
Of course. In Korea, the prosecutor's power is the best.
To be blunt, you kill a person, block the police investigation,
and if you don't incarcerate him, then it's done.
Where else can you find this power?
Isn't that so, Prosecutor Ha?
I didn't become a prosecutor to kill someone and get out of it.
Prosecutor, a crime is seen differently when you look at it from different perspective.
If one kills a person, of course it's murder.
But if you kill a pest, is that murder?
Of course, killing a pest is helping society.
Isn't that so, Prosecutor?
Of course. That's why...
the prosecutors have to discern and make the right judgment.
Did one kill a righteous human being or
did one kill a lowly pest?
Killing a person whose life was not worthwhile is not a sin.
That's what I think. Yes.
President Jo, you are drunk. Please be careful with what you say.
Oh, really.
Yes, I am sorry. I will do that.
Jo Sang Taek... he's not answering his phone.
Yoo Min Hui
President Jo, let's talk frankly.
When you were a detective, you did a lot of bad things, right?
Oh, yes. I took an innocent person and
made him into a spy.
I took a pest-like person and framed him for murder.
And threw him in the water.
Really?
Come on, Inspector General. It's a joke.
Do I look like a guy who would do that?
You were saying a joke,
so I answered with a joke.
Please have some, Inspector General Ma.
I'm not feeling well.
I'll get up first. I'm sorry.
Be careful.
You've worked hard.
Yeon Ji, what happened to you?
You didn't come back?
Oh, you're coming back?
Okay, okay, come quickly. I miss you.
Garbage! You are worse than a beast!
Come quickly! Come quickly!
What are the police doing right now?
This crazy person was about to kill me.
Hello?
What? Jo Sang Taek?
Idiot. You don't have the guts?
You don't even have the guts to show your face.
You're saying you're going to kill me? You can never kill me.
You can never kill me, bastard!
I'll show you exactly who I am.
What are you doing right now?
Dad!
Yeon Ji.
What are you doing to my dad?
Toss away that rock.
Hurry up!
Please toss that rock away.
The daughter's watching.
Please spare my dad.
Yoo Min Hui, shoot.
Shoot!
Dad! Dad, are you okay?
What is this?
I'm fine.
Hey!
Come out!
Why were you being so stupid?
I am Yoo Min Hui of the Gangnam police station violent crime unit.
You are working hard. Perhaps the masked man...
A guy in a mask was about to kill me.
A mask?
When I first heard about the mask, I thought it was a joke.
But right when I saw his eyes,
I thought he had some resentment against me.
But why did he wear a mask?
That means he is related to the guy in the mask whom we killed.
Also, he assumes that we killed the guy wearing the mask.
What do you mean by we?
Weren't you the one who let me know that he wanted to confess?
Although Lee Jang Gwon killed him,
the ones who made him die
are you and me.
Be careful...
He's looking for you, Team Leader.
I came to report an attempted murder, Team Leader Yoo Min Hui.
Did you lose him or let him go?
You were a detective before.
Just because you chase them,
you can't get them all.
Why do I get the feeling that you two met before?
Because the conversation seemed so familiar.
Oh, do both of you know each other?
Are you interrogating me right now?
I am the police officer and all you are is a person who came to report.
Ah, yes.
You are refusing to answer.
Okay. I'll tell you what I want.
You saw it with your own two eyes, right?
He is the one who tried to kill me.
I wish the police would catch him for attempted murder.
That bastard terrorized me in front of my daughter.
You have to surely catch him.
If you want, I'll investigate it.
- Name. - Name?
Name.
Oh, my name.
Jo Sang Taek.
I'll trust that you'll catch him since you are a capable police officer.
Wait. I have more to investigate.
This time, you'll have to stay not as the one reporting but as the one who was acting.
You remember, right? You're the one who made this report.
To the witness of a crime, why...
why did you threaten him?
You know who the culprit of this crime was.
Our team leader is so wise.
How did you think of getting something like this?
Who is the culprit?
Tell me.
I do remember.
- Who is it? - He paid me off to hide him.
So I took the bribe and let him go.
What?
At the time, I think it was about ₩1,000,000 ($1,000).
Fu**...
A bribe under ₩10,000,000 ($10,000) is considered a simple bribery.
The statute of limitations for that is 5 years.
The statute of limitations expired about 25 years ago.
Aigoo, what can we do?
If you took the money, just tell me who it was!
Why should I?
I should only give as much as I receive.
That is the principle I live by.
Stop with that kind of sh*t principle and tell me.
Hurry and tell me!
Why are you so desperate?
Is the woman, who was the victim, your relative or something?
Please.
In my memory,
that girl was
known as a retarded wench.
- Hey! Hey! Hey! - Team Leader!
Let go! Let go!
Jo Sang Taek,
one day you're going to talk about him with your mouth.
And you're going to regret hiding him for the rest of your life.
Keep that in mind.
Oh! You came home today.
But what are you doing in the corner not sleeping?
Stop looking at it and since you're home, sleep deeply.
Uncle.
I think I can catch the guy
who made my mom like that.
Min Hui, why are you...?
Why are you hanging so much on that?
It's all past.
And if you do catch him now, what are you going to do?
Uncle, you know how critical it was
and how painful the injury was
which that person gave to Mom and me.
I do know that.
He should at least know how much it hurts.
He is living without knowing anything.
I'll tell him
and make him receive it
to the same extent I did.
Dad.
W-why did you come out?
I was worried about you.
Don't worry, he was just a crazy guy.
I'll make sure that he'll never come back.
- I understand - Let's go in.
Report of Identification Investigation
Park Gyu Cheol who wore the mask is from Yanbian, China. (Yanbian Prefecture's population is 32% Korean.)
He worked as a voice phisher.
Autopsy Pictures
Witness statement
A masked man was definitely in Jinjoo and Pyeongtaek.
Why did a Chinese-Korean immigrant go to Jinjoo and Pyeongtaek?
Mom.
Why did you bring work home? You should rest at home.
If I plan to finish it all there, I wouldn't be able to come back home.
I have to do this to see your face.
- Hyeon Woong, let's talk for a bit. - Okay.
This person.
Why is this person?
I'm sorry for calling you to come late at night.
Did you come from home?
No, I had work to do so I was out.
But the reason you called me is...?
I'm sorry to keep asking you for favors,
but it's weird that I can trust you.
And that's why I keep looking for you.
This person...
Could you find out about this person?
Are you perhaps related to this person?
That is...
He looks similar to a guy I used to know.
Someone you used to know?
Were you close?
No.
To me, he was the worst.
We didn't have that great of a relationship.
Can you look into it?
I'm sorry.
This person was involved in the case that Prosecutor Kang handled.
If I start to look into things about him,
Prosecutor Kang might be harmed.
- Is that so? - I'm sorry.
I can't grant this favor.
Okay, I understand.
If it's going to harm Hyeon Woong, we can't.
Then.
Father, that person figured out about your death.
That person is not sad about your death.
She just remembered you as a bad relationship.
Jeong Do Seong Spy Case: Investigation Report
Request for Warrant to Incarcerate
Police Officer in Charge: Jo Sang Taek
Prosecutor in charge: Song Man Seok
I'll make it so that you'll be tearing each other apart like beasts.
Jo Sang Taek, Kang Hyeon Woong.
Jeong Do Seong Spy Case: Investigation Report
Why are you giving this to me?
Seo Ri Na got it but I secretly took it.
This is a long ago past.
The point is this is not the past.
That is causing the problem now.
Why are you saying that it is a problem?
Why did Seo Ri Na summon your mother and investigate her?
That case links Jo Sang Taek, Song Man Seok,
and you as evidence.
The reason why Prosecutor Seo is trying to get Jo Sang Taek is
because if she pulls strings on Jo Sang Taek,
Song Man Seok, you,
and your father will be implicated. That's what she's thinking.
Tell me the truth.
Are you linked with Jo Sang Taek?
Yes... it must be causing headaches.
Tell me your point.
Why are you telling me these things?
I can cut your links with Jo Sang Taek.
As compensation, put my name up as a candidate for the Just Prosecutors Society.
Although Lee Jang Gwon is the one who killed him,
the ones who made him die are you and me.
You want to make a deal with me.
How are you planing to cut the string?
That string is tied more intricately than you think.
Make me into Jo Sang Taek's enemy.
You can order Seo Ri Na.
Then, you can escape from Jo Sang Taek's suspicions.
And then?
I'll make him a murderer.
Making him into a murderer...
I got it.
First, do what you planned.
Okay.
Prosecutor Ha, do you want to drink with me tonight?
To commemorate our mutual understanding.
It's the record of Jo Sang Taek's credit card for the past year.
Yes, Prosecutor?
Yes, about the plan tonight,
when I said I had a meeting with Prosecutor Ha,
Mother told us to come home. Let's have wine at my house.
H-House?
The chairman and prosecutor haven't come home yet.
Yes, it's okay. I'll wait.
Here let's have a drink.
I heard that you helped Hyeon Woong a lot.
Yeah, it's nothing much.
I received more help from him.
Because Prosecutor Ha reassured me at the time,
I went over without making any mistakes. Thanks.
No, all I did was just give you the rules.
You don't have to be humble.
Our family returns the amount received.
If we received help, we give help.
And if we are harmed, we return that much harm.
You're right. That's how the world will be better.
But I heard you were raised as an orphan.
It's amazing. I wouldn't be easy for an orphan to be a prosecutor.
I think you really must be smart.
I think I received good genes from my parents.
Oh my, he is respectful too.
Anyway, let's see each other often.
For me, I think a person like you who succeeds on his own,
will be successful at whatever you do.
He especially likes people who succeed on their own.
Because he succeeded on his own from nothing.
Oh, is that so?
I'm very jealous.
The family gets along well and you look happy.
My mom and dad are still dating.
Even as a son, watching them gives me goose bumps.
Hey son, love never changes.
Love is what you do usually once in your life.
Like us.
I didn't see Prosecutor Ha a lot, but I feel like I can trust you.
I don't like talkative people.
But you Prosecutor Ha, seem to have heavy lips, which don't open easily.
So I like it.
I'll put the towel.
Ow! What are you doing right now?!
Sorry. I'm really sorry.
I caught a really bad cold.
I'll change with another person right away.
Police evidence room
Name of the case: Yeoksamdong Mt. Gold Villa murder Evidence contents: Mask, 2 pieces of clothing, gloves, passport
You know about the case of a masked man that was handled by the Central branch, right?
Yes.
We are going to re-investigate the case.
Request another autopsy and review it. And...
get all the evidence
and send it to the CSI.
Was this blood here before?
Back then, the Central investigator said we didn't have to be so meticulous about the investigation so...
Is that so? Compare it against the listed suspects.
And don't forget to compare it against the people involved in the case.
Yes, Prosecutor Ha, go ahead and speak.
Yes, we started the re-investigation of the case as of today.
One thing bothered me.
Is it okay to overturn the Central Branch's previous announcement?
Oh, Prosecutor Kang. Are you busy?
Oh you're calling someone. Don't mind me and keep calling.
No, it's okay.
I have to sacrifice that much.
I can definitely get evidence that Jo Sang Taek was involved.
Is that so?
That's great.
If there is another culprit, of course, we should catch him.
Please make it so that Jo Sang Taek doesn't know.
Yes, of course.
Until some evidence comes out, we'll have to keep the investigation secret.
Then, work hard.
What's going on?
I just dropped by.
What do you mean there is a culprit elsewhere?
I mistakenly got the wrong person so I intend to re-investigate.
What kind of case?
Well, a small case that not even the media is interested in.
So I passed it to another person.
By the way, are you looking into the mask?
Yes I am.
I forgot to tell you something then.
It did not seem that
the guy in the mask and Yoo Min Hui were meeting for the first time.
I think there is a connection between the two.
If you look into Yoo Min Hui's past,
don't you think something about the masked man will come up?
Speed Errand Center
What he did in Korea,
where he lived, and whom he met.
Don't miss anything and investigate.
Yes, I understand.
Prosecutor Ha, there is something that will make you put on the mask.
What is it all of a sudden?
That guy's a really bad person, so we need to use the mask.
Why are you involving me in this?
If you want to beat him up, go there yourself and beat him up.
I got it.
What are you doing right now?
I should wear the mask and beat up that bastard.
Why are you doing this, really!
How did you know the bag was there?
Medical diagnosis.
She divorced him and got a restraining order too.
But he kept appearing and hit and threatened.
Because she's afraid that it will happen again, she can't even report him. My poor Seon Hui.
What is your relationship with this girl?
The girl I dumped a long time ago.
So she married him out of anger.
My poor Seon Hui.
But why do you need the medical diagnosis?
You need to do this by law.
This won't work by law, so this is why I'm asking you.
Jang Oh Sik, do you know what the oldest law is?
- That is... - What that is...
Ha-Hammurabi! You are talking about him, Hammurabi, right?
I guess you heard about him...
Anyway, if you look at his deciphered law...
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
That's one of the famous quotes from the law book.
Wow, I thought you were a middle school dropout.
Throw away the opinion that people have no knowledge just because their education level is low.
Anyway, we have to resolve this case according to the law.
This is not going to work by law!
Not by Korea's law but by Hammurabi's law.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
In February of 2012, an injury to the jaw by frontal attack.
Treatment time, 2 weeks.
In April of 2013, you caused a spinal injury by kicking her.
Treatment time, 6 weeks.
In June of 2013, internal injury due to trauma to the stomach.
Treatment time, 3 weeks.
In December of 2014, injury to two teeth due to frontal attack.
Treatment time, 2 weeks.
In June of 2015, the victim, because of all sorts of threats
and assaults, tried to commit suicide.
She barely survived after swallowing half a bottle of sleeping pills.
Swallow it.
S-Spare me.
Please spare me.
I'll never bother Seon Hui ever again.
Please spare me.
Can you swear on that?
Yes, yes, I can swear.
I'll swear on the heavens.
Hammurabi's third law.
If someone lies,
one is put to death.
I'll sincerely apologize for bothering you.
I'm really sorry.
I'll never appear in front of you from now on.
I'm sorry.
Thanks, Prosecutor Ha. From this point on, this Jang Oh Sik will
swear on the name of Seon Hui, whom I love.
I will, until the evils of the world disappear,
fight for justice with you!
Be quiet!
If someone hears it, they'll think we both are crazy.
Seoul Central Prosecutor Office
Jo Ji Cheol. He is the son of my school junior.
Have him attend the next meeting.
- Yes. - Everyone else looks like I can use them and discard them.
Is this the guy who is spying on Seo Ri Na?
Yes. Because he is so cooperative, I put him on the list.
His experience is crap.
Because I promised him something...
Really?
If you are recommending him, I have to also.
Let's decide on these two as the new members.
I understand.
Resume
There were similar incidents in Jinjoo and Pyeongtaek. [2/14- 8/14 Jinjoo Branch; 9/14-3/15 Pyeongtaek Branch]
Experience: Jinjoo city, Pyeongtaek city, and Seoul Southern branch
Seoul, Marogoo Sangang district 1616-24 Seongwan Yeonrip #201
He lived with his son.
Now the son lives alone.
- Don't you feel you left without something? - What?
Where is your head, Prosecutor Ha? You forgot your ID!
Oh! Thank you!
The son is a prosecutor.
No way... It's you?
Masked Prosecutor ~ Preview ~
You didn't want to catch him, did you, Yoo Min Hui?
Did you investigate Yoo Min Hui?
She and the masked man's relationship.
Within one month of his transfer, an incident with a masked man...
Being a prosecutor is not for you. The real you is the mask.
Even if you cover up things with your mask, it will crumble someday.
But why did your mom choose that man?
It means that Mom wasn't an angel either.
If you want to hit, hit me. Why are you dragging in my innocent uncle. Why?
Turn over the mask to me.